Détails de l’article

TITRE : Discours mésavenants : le retranchement et la surenchère syntaxiques comme une esthétique et une force linguistique dans la littérature post-moderne

Auteur.e.s : DADIÉ Bessou Jérémie, IRIÉ BI Gohy Mathias.

Résumé : 
Le discours mésavenant dans le texte littéraire se présente comme un retranchement ou une surenchère syntaxique qui crée le manque ou le trop-plein linguistique. Cette subversion grammaticale permet de pousser les libertés langagières à leur summum pour dégager, en réalité, une force discursive dans le but de s’interroger sur la valeur esthétique et linguistique de ce type de distorsion. Finalement, on se rend compte que le discours mésavenant par suppression d’éléments grammaticaux ou par renforcement de la charge linguistique est une dynamique esthétique et linguistique qui permet de porter le langage et la langue dans des libertés conscientes qui respectent les exigences d’une littérature postmoderne, au-dessus de la norme.

Abstract :
The unkind discourse in the literary text presents itself as a syntactic retrenchment or overbidding that creates linguistic lack or excess. This grammatical subversion allows linguistic freedoms to be pushed to their peak to release, in reality, a discursive force with the aim of questioning the aesthetic and linguistic value of this type of distortion. Finally, we realize that the unkind discourse by suppression of grammatical elements or by reinforcement of the linguistic load is an aesthetic and linguistic dynamic that allows language and language to be carried into conscious freedoms that respect the requirements of a post-modern literature, above the norm.

Téléchargement